1 Thessalonians 4:9

Authorized King James Version

PDF

But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.

Original Language Analysis

Περὶ as touching G4012
Περὶ as touching
Strong's: G4012
Word #: 1 of 18
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
δὲ But G1161
δὲ But
Strong's: G1161
Word #: 2 of 18
but, and, etc
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φιλαδελφίας brotherly love G5360
φιλαδελφίας brotherly love
Strong's: G5360
Word #: 4 of 18
fraternal affection
οὐ not G3756
οὐ not
Strong's: G3756
Word #: 5 of 18
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
χρείαν G5532
χρείαν
Strong's: G5532
Word #: 6 of 18
employment, i.e., an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution
ἔχετε ye need G2192
ἔχετε ye need
Strong's: G2192
Word #: 7 of 18
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
γράφειν that I write G1125
γράφειν that I write
Strong's: G1125
Word #: 8 of 18
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
ὑμῖν unto you G5213
ὑμῖν unto you
Strong's: G5213
Word #: 9 of 18
to (with or by) you
αὐτοὶ yourselves G846
αὐτοὶ yourselves
Strong's: G846
Word #: 10 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
γὰρ for G1063
γὰρ for
Strong's: G1063
Word #: 11 of 18
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὑμεῖς ye G5210
ὑμεῖς ye
Strong's: G5210
Word #: 12 of 18
you (as subjective of verb)
θεοδίδακτοί taught of God G2312
θεοδίδακτοί taught of God
Strong's: G2312
Word #: 13 of 18
divinely instructed
ἐστε are G2075
ἐστε are
Strong's: G2075
Word #: 14 of 18
ye are
εἰς to G1519
εἰς to
Strong's: G1519
Word #: 15 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 16 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγαπᾶν love G25
ἀγαπᾶν love
Strong's: G25
Word #: 17 of 18
to love (in a social or moral sense)
ἀλλήλους one another G240
ἀλλήλους one another
Strong's: G240
Word #: 18 of 18
one another

Analysis & Commentary

But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one anotherperi de tēs philadelphias ou chreian echete graphein hymin, autoi gar hymeis theodidaktoi este eis to agapan allēlous (περὶ δὲ τῆς φιλαδελφίας οὐ χρείαν ἔχετε γράφειν ὑμῖν, αὐτοὶ γὰρ ὑμεῖς θεοδίδακτοί ἐστε εἰς τὸ ἀγαπᾶν ἀλλήλους). Paul transitions from sexual ethics to philadelphia (φιλαδελφία, 'brotherly love')—the affection believers should have for fellow Christians. The remarkable word theodidaktoi (θεοδίδακτοι, 'taught by God,' appearing only here in Scripture) indicates divine instruction, not merely human teaching.

How are believers 'taught by God' to love? Through

  1. the Spirit writing God's law on hearts (Jer 31:33)
  2. Jesus's teaching (John 13:34-35)
  3. the Spirit's fruit (Gal 5:22)
  4. Christ's indwelling presence (Col 1:27).

God's internal teaching surpasses external rules—believers love not from compulsion but transformation. Paul's commendation ('ye need not that I write') doesn't mean they achieved perfection but that they already practiced brotherly love; he'll still encourage them to 'increase more and more' (v. 10). Divine teaching produces authentic love; mere human instruction produces at best external conformity.

Historical Context

The Thessalonians demonstrated remarkable brotherly love despite persecution and poverty. They cared for one another when society ostracized them, shared resources when conversion cost jobs, and maintained unity despite diverse backgrounds (Jews, Greeks, men, women, slave, free). This love authenticated their faith (John 13:35) and attracted observers. Early church father Tertullian reported pagans saying of Christians: 'See how they love one another!' This supernatural love, taught by God through the Spirit, distinguished the church from surrounding culture's self-interest.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources